upload de la photo de profil sur votre plateforme, dans la fiche de l'utilisateur par exemple, afin qu'elle soit dispatchée sur les divers comptes, ou bien faire en sorte qu'elle soit pull depuis le compte Google Workspace pour ensuite être push sur les divers comptes
Idem Office 365 bien sur ;-)